소식

Jul 05, 2023

Norwalk 병원에서는 문신을 제공합니다.

이것은 회전목마입니다. Philip Gilbo 박사를 탐색하려면 다음 및 이전 버튼을 사용하세요.

이것은 회전 목마입니다. 다음 및 이전 버튼을 사용하여 탐색하세요.

문신이 없는 새로운 방사선 치료 기계 옆에 있는 Nuvance Health Norwalk 병원의 Philip Gilbo 박사.

Nuvance Health Norwalk Hospital의 새로운 문신 없는 방사선 치료 기계.

NORWALK — Norwalk 병원은 이제 모든 유방암 환자에게 문신 없는 방사선 요법을 제공하고 있으며, 이를 통해 환자는 엄격한 치료에 대해 "기억할 수 있는 내용을 최소화"할 수 있습니다.

노워크병원 방사선종양학과장인 필립 길보(Philip Gilbo) 박사는 “환자들에게 매우 의미 있는 일이라고 생각한다”고 말했다.

Norwalk 병원의 Nuvance Health는 이 새로운 치료 옵션을 제공하는 코네티컷의 유일한 치료 센터 중 하나입니다. 길보는 지난 4월부터 모든 유방암 환자가 문신 없는 치료를 받고 있다고 말했다.

Gilbo는 "처음 방문한 환자 두 명은 문신을 할 것이라는 기대를 갖고 들어왔는데 갑자기 문신이 필요하지 않다는 사실을 깨닫고 황홀해했습니다"라고 말했습니다.

"수십 년 동안 영구 문신은 유방암 방사선 조사에 필요한 구성 요소였습니다. 일부 환자는 자국에 신경을 쓰지 않는 반면, 다른 환자에게는 과거로 돌아가고 싶은 시간을 지속적으로 상기시켜 줍니다. 이러한 개인에게 새로운 전달 방법은 상당히 의미가 있을 것”이라고 말했다.

환자가 방사선 치료를 받기 전에 암 지도를 작성하고 방사선 치료에 가장 적합한 위치에 환자를 배치하는 시뮬레이션 약속이 있습니다.

Gilbo는 "환자를 올바른 위치에 놓기 위해 CT 스캔 후 우리가 할 일은 실제로 수십 년 동안 피부에 작은 문신을 새기는 것입니다."라고 말했습니다.

"그들은 펜 자국 정도의 크기이지만 영구적이거나 문신만큼 영구적입니다"라고 그는 말했습니다. "이는 실제로 레이저와 다양한 측정을 사용하여 시뮬레이션에서 설정을 다시 생성하는 기계의 초기 위치로 되돌리는 데 도움이 됩니다."

이제 C. Anthony 및 Jean Whittingham 암 센터의 Norwalk 병원 Nancy Jones Beard 방사선 종양학 부서의 환자들은 더 이상 그들이 받고 있는 치료를 상기시켜 주는 영구적인 표시를 받지 않게 됩니다.

"대신 우리는 이러한 적외선 센서를 사용하여 환자의 피부 표면을 기반으로 환자를 제자리로 되돌릴 것입니다."라고 Gilbo는 말했습니다. "이것은 센서를 사용하여 문신을 할 필요가 없는 표면 매핑과 같습니다."

새로운 시스템은 센서가 장착된 3D 카메라를 사용하여 방사선 조사 전과 방사선 조사 도중 환자의 위치를 ​​모니터링하고 광선이 원하는 영역을 정확하게 겨냥하도록 보장한다고 그는 말했습니다. 이를 통해 실시간 추적이 가능하며 시스템이 움직임을 감지하면 치료를 중단할 수 있습니다.

"방사선은 매우 정밀한 치료법입니다. 우리는 밀리미터 단위로 작업합니다. 심지어 사소한 편차도 문제가 될 수 있습니다. 새로운 적외선 기술은 환자 경험을 향상시키는 동시에 정확성을 제공합니다."라고 그는 말했습니다.

길보는 2019년부터 이 치료법을 노워크병원에 도입하고 싶다고 말했다.

"의사로서 우리의 목표는 이러한 치료를 할 때 암을 제거하는 동시에 환자가 겪어야 했던 일을 가능한 한 적게 상기시키는 것입니다. 왜냐하면 우리는 단지 (암"을 제거하고 싶기 때문입니다. 가능한 한 정상적으로 생활할 수 있도록 하겠다”고 말했다.