소식

Sep 29, 2023

Q+A: Diana Ordóñez의 NWSL 루키 시즌, 문신 등에 대한 이야기

노스 캐롤라이나 커리지(North Carolina Courage)의 포워드 Diana Ordóñez는 다작의 신인 선수를 즐겼습니다.

노스캐롤라이나 커리지 포워드다이아나 오르도녜스 NWSL에서 많은 루키 시즌을 보냈습니다. 8월에 그녀는 신인 시즌 최다 득점 부문에서 이전 NWSL 기록(7개)을 경신했습니다. 이후 4번의 추가 득점으로 21세의 이 선수는 현재 골든 부츠 순위에서 4위를 차지하고 있습니다.알렉스 모건(15), 용기 있는 팀원데빈하(12),소피아 스미스(12).

정규 시즌이 끝나기 전에 On Her Turf는 Ordóñez에게 그녀의 축구 시작, NWSL로의 전환, 멕시코 국가 대표팀과의 경기, 소매 문신의 의미에 대해 이야기했습니다.

이 Q&A는 명확성을 위해 간략하게 편집되었습니다.

Diana Ordóñez: 네, 저는 다섯 명 중 막내예요. 제가 기억하는 한 제게는 오랫동안 축구를 했던 형이 두 명 있습니다. 우리 아버지도 세미 프로 수준까지 평생 축구를 하셨습니다. 그리고 자라면서 저는 항상 형제들과 함께 있고 그들이 하는 일을 하고 싶었습니다.

제가 5살쯤 되었을 때, 우리는 텍사스주 달라스로 이사했습니다. 저는 너무 어려서 (축구를 하고 있었을 때) 별로 심각하지 않았습니다. 하지만 부모님은 댈러스의 축구계가 매우 심각하다는 사실을 금세 깨닫고 저를 올바른 장소와 올바른 팀으로 데려가기를 원하셨습니다. FC 달라스를 발견한 것은 나에게 큰 축복이었다.

(처음에는) 저는 2001년 연령 제한이 있는 한 팀에서 뛰고 있었는데, 그 이후에는 디비전마다 마감 날짜가 달랐습니다. 그래서 그들이 한 디비전에서 다른 디비전으로 옮겨갔을 때 저는 더 이상 그 팀에서 플레이할 수 없었습니다. 정말 속상했지만, 아직은 너무 어리거든요. 그때 만났어요매트 그럽 , 그는 내가 대학에 갈 때까지 그 후 9년 동안 FC Dallas에서 내 코치로 활동했습니다. 그 사람은 나와 정말 정말 좋은 관계를 맺고 있었고 지금도 그렇습니다. 나는 그가 나를 만든 선수와 그가 만들 수 있었던 팀에 대해 많은 공로를 인정해야 합니다.

그리고 나서 저는 버지니아에서 3년 동안 뛰었고 작년 12월에 드래프트를 받았고 지금은 Courage와 함께 여기에 있습니다.

Ordóñez: 어렸을 때는 (여자) 리그가 그다지 눈에 띄지 않았기 때문에 이것이 선택 사항이라는 사실을 잘 몰랐습니다. 나는 항상 남자 경기를 지켜보며 많은 남자 선수들을 우러러봤습니다. 하지만 그건 어차피 '아, 나도 커서 프로축구 선수가 되고 싶다'는 생각으로 늘 스스로에게 했던 말이었을 뿐입니다. 나는 그것이 어떻게 작동할지 몰랐습니다.

고등학교에 입학하고 채용을 시작하면서 더 가능성이 높아 보였습니다. (NWSL)이 더욱 두각을 나타내기 시작했고 미국 대표팀이 압도적이었습니다. 제가 정말 존경하고 많이 본 팀이었는데요. 그래서 한동안 꿈이었는데, 고등학교, 대학교에 진학하고 나니 더 현실이 됐어요.

Ordóñez: 네, UVA에서의 시간은 정말 굉장했어요. 하나님께서 나를 그곳으로 인도하신 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 워낙 집집이 많아서 처음에는 전국을 반 바퀴 이동하는 게 정말 힘들었어요... 그냥 믿음의 도약이었어요.

사실 저도 고등학교를 한 학기 일찍 졸업했어요. 그래서 봄에 UVA에 갔는데, 그게 제가 발전하는 데 큰 도움이 되었고, 팀에 합류하고, 모든 사람들과 친해지고, 시즌에 바로 뛰어들지 않고도 발판을 찾을 수 있는 시간을 갖게 되었다고 생각합니다. 그래서 비록 제가 17살이었고 한 학기가 일찍 왔을 때는 물론이고 거기에 가는 것이 정말 어려웠음에도 불구하고 그것은 분명히 그만한 가치가 있었고 그것에 대해 생각하고 있는 누구에게나 강력히 추천하고 싶은 곳입니다.

하지만 네, UVA에서의 시간은 정말 정말 짧게 느껴졌고 특히 팬데믹으로 인해 정말 빨리 지나갔습니다. 하지만 여전히 저에게는 정말 놀라운 시간이었습니다. 거기에 있던 모든 코치들이 저에게 정말 정말 잘해주었습니다. 그들은 정말로 선수들의 발전에 집중하고 있습니다.

특히 어린 나이에 대학 수준에서 프로가 되기로 한 결정을 내리는 것은 결코 쉬운 일이 아니었습니다. 가족과 함께 많은 대화와 많은 기도가 필요한 일이었습니다. 정말 고마워요